-
1 черноспинный пухопёрый сорокопут
adjornit. Schneeballwürger (Dryoscopus cubla), Weißrückenwürger (Dryoscopus cubla)Универсальный русско-немецкий словарь > черноспинный пухопёрый сорокопут
-
2 черноспинный пухопёрый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > черноспинный пухопёрый сорокопут
-
3 сорокопут, черноспинный пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus cubla ( Shaw)2. RUS черноспинный пухопёрый сорокопут m4. DEU Schneeballwürger m, Weißrückenwürger m5. FRA cubla m boule-de-neigeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, черноспинный пухопёрый
-
4 6464
1. LAT Dryoscopus cubla ( Shaw)2. RUS черноспинный пухопёрый сорокопут m4. DEU Schneeballwürger m, Weißrückenwürger m5. FRA cubla m boule-de-neige -
5 гамбийский пухопёрый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > гамбийский пухопёрый сорокопут
-
6 красноногий пухопёрый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > красноногий пухопёрый сорокопут
-
7 малый пухопёрый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > малый пухопёрый сорокопут
-
8 пухопёрый сорокопут
adjornit. cubla (Dryoscopus) -
9 толстоклювый пухопёрый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > толстоклювый пухопёрый сорокопут
-
10 черноплечий пухопёрый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > черноплечий пухопёрый сорокопут
-
11 сорокопут, гамбийский пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus gambensis ( Lichtenstein)2. RUS гамбийский пухопёрый сорокопут m3. ENG puffback, Gambian puffback shrike4. DEU Gambia-Schneeballwürger m, Wald-Schneeballwürger m5. FRA cubla m de GambieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, гамбийский пухопёрый
-
12 сорокопут, красноногий пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus angolensis ( Hartlaub)2. RUS красноногий пухопёрый сорокопут m4. DEU Rotfuß-Schneeballwürger m5. FRA cubla m à pieds rosesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, красноногий пухопёрый
-
13 сорокопут, малый пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus pringlii ( Jackson)2. RUS малый пухопёрый сорокопут m3. ENG Pringle’s puffback (shrike)4. DEU Zwerg-Schneeballwürger m5. FRA cubla m de PringleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, малый пухопёрый
-
14 сорокопут, пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus ( Boie)2. RUS пухопёрый сорокопут m3. ENG puffback (shrike)4. DEU Schneeballwürger m5. FRA cubla mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, пухопёрый
-
15 сорокопут, толстоклювый пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus sabini ( Gray)2. RUS толстоклювый пухопёрый сорокопут m3. ENG Sabine’s puffback (shrike)4. DEU Dickschnabel-Schneeballwürger m5. FRA cubla m de SabineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, толстоклювый пухопёрый
-
16 сорокопут, черноплечий пухопёрый
—1. LAT Dryoscopus senegalensis ( Hartlaub)2. RUS черноплечий пухопёрый сорокопут m3. ENG red-eyed [black-shouldered] puffback, red-eyed puffback shrike4. DEU Schwarzschulter-Schneeballwürger m5. FRA cubla m aux yeux rougesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, черноплечий пухопёрый
-
17 6462
1. LAT Dryoscopus ( Boie)2. RUS пухопёрый сорокопут m3. ENG puffback (shrike)4. DEU Schneeballwürger m5. FRA cubla m -
18 6463
1. LAT Dryoscopus angolensis ( Hartlaub)2. RUS красноногий пухопёрый сорокопут m4. DEU Rotfuß-Schneeballwürger m5. FRA cubla m à pieds roses -
19 6465
1. LAT Dryoscopus gambensis ( Lichtenstein)2. RUS гамбийский пухопёрый сорокопут m3. ENG puffback, Gambian puffback shrike4. DEU Gambia-Schneeballwürger m, Wald-Schneeballwürger m5. FRA cubla m de Gambie -
20 6466
1. LAT Dryoscopus pringlii ( Jackson)2. RUS малый пухопёрый сорокопут m3. ENG Pringle’s puffback (shrike)4. DEU Zwerg-Schneeballwürger m5. FRA cubla m de Pringle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dryoscopus cubla — juodnugarė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus cubla angl. black backed puffback vok. Schwarzmantel Schneeballwürger, m rus. черноспинный пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla boule de neige, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Dryoscopus — gambensis Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
cubla boule-de-neige — juodnugarė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus cubla angl. black backed puffback vok. Schwarzmantel Schneeballwürger, m rus. черноспинный пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla boule de neige, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cubla de Gambie — Cubla de Gambie … Wikipédia en Français
Dryoscopus sabini — storasnapė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus sabini angl. Sabine s puffback vok. Dickschnabel Schneeballwürger, m rus. толстоклювый пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla à gros bec, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
cubla à gros bec — storasnapė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus sabini angl. Sabine s puffback vok. Dickschnabel Schneeballwürger, m rus. толстоклювый пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla à gros bec, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Dryoscopus — pūstauodegės medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus angl. puffback; puffback shrike vok. Schneeballwürger, m rus. пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla, m ryšiai: platesnis terminas – krūmyninės medšarkės… … Paukščių pavadinimų žodynas
cubla — pūstauodegės medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus angl. puffback; puffback shrike vok. Schneeballwürger, m rus. пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla, m ryšiai: platesnis terminas – krūmyninės medšarkės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Dryoscopus angolensis — raudonkojė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus angolensis angl. pink footed puffback vok. Rotfuß Schneeballwürger, m rus. красноногий пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla à pieds roses, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
cubla à pieds roses — raudonkojė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus angolensis angl. pink footed puffback vok. Rotfuß Schneeballwürger, m rus. красноногий пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla à pieds roses, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Dryoscopus gambensis — gambinė pūstauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryoscopus gambensis angl. northern puffback vok. Gambia Schneeballwürger, m rus. гамбийский пухопёрый сорокопут, m pranc. cubla de Gambie, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
